Вот пример вранья: «…Регулярно меняйте воду в увлажнителе, предварительно давая ему высохнуть…».

Тут, похоже, трудности перевода. Перед наполнением увлажнителя его не высушивают, а протирают насухо. Зачем его высушивать? Протирают для того, чтобы удалить биопленки. Это слизистые отложения с бактериями внутри. Бактерии таким образом защищаются. Они держатся друг за друга и выделяют клейкое вещество, которое надежно их укрывает. Такие биопленки и в свежем состоянии отскоблить сложно, а в высушенном они станут еще крепче. Не ждите, пока они высохнут! Оттирайте их влажными!